1. Staffel
2. Staffel
3. Staffel
4. Staffel
5. Staffel
Nr. Code Name in USA Name in Deutschland
220 2ACX15 Wasted Talent Im Rausch der Musik

Erstausstrahlung Pro7: 10.05.2003

Eine örtliche Bierfabrik mit dem Namen "Pawtucket Patriot" veranstaltet ein Preisausschreiben. Zu gewinnen gibt es eine exklusive Führung durch die Fabrik und einen lebenslangen Vorrat an Bier. Um zu den glücklichen Gewinnern zu gehören muss man nur eine spezielle Schriftrolle finden, die in einer Bierflasche versteckt ist.

Ganz Quahog sucht fieberhaft nach einer dieser Schriftrollen. Nach etlichen geleerten Bierkästen zählt auch Peter Griffin zu den Auserwählten. Zusammen mit Brian darf er an der Führung teilnehmen und alle mystischen Geheimnisse der Bierfabrik erkunden. Leider halten sich beide nicht an die Regeln und werden vorzeitig rausgeworfen.

Lois möchte inzwischen als Klavierlehrerin mit einem ihrer Schüler beim Klavierwettbewerb teilnehmen, doch leider findet sie niemanden, der gut genug spielen kann. Aus Frust setzt sich Peter ans Klavier und spielt von Anfang an perfekt. Doch sein Talent schwindet, sobald der Alkoholpegel sinkt.

Da Lois ehrgeizig gewinnen möchte füllt sie Peter am Tag des Wettbewerbs so gut es geht mit Bier ab und lässt ihn auftreten.