1. Staffel
2. Staffel
3. Staffel
4. Staffel
5. Staffel
Nr. Code Name in USA Name in Deutschland
204 2ACX01 Brian In Love Hundeliebe

Erstausstrahlung Pro7: 26.10.2002

Stewie hat ein ernsthaftes Problem. Er pinkelt in letzter Zeit immer öfter auf den Teppich. Das ist natürlich ziemlich eklig, deswegen will Peter ihm beibringen, wie man die Toilette benutzt.

Nach einiger Zeit zeigt sich jedoch, in Wirklichkeit war der Hund der Griffins - Brian - der Übeltäter. Offensichtlich hat er einige psychische Probleme. Ein Psychiater soll ihm weiter helfen.

Es zeigt sich, Brian ist mit seinen sieben Jahren in einer Art Midlife-Crisis, er ist mit seinem jetzigen Leben unzufrieden und fühlt sich nicht ausgelastet.

Daher unternimmt er kurzerhald einige Fernreisen um etwas von der Welt zu sehen. Doch auch nachher ist sein Problem nicht gelöst, also muss es eine andere Ursache haben.

Der Psychiater stellt schließlich fest, Brian ist in Lois verliebt. Natürlich darf das nicht sein, denn immerhin ist Lois eine verheiratete Frau und er ein Hund.

Lois merkt auch zunächst nichts von Brians Zuneigung, eine indirekte Aussprache sorgt aber schließlich für Klarheit.